[hyphz]

Personally, the title isn't so much the problem, the problem is the title and the cover.

If they'd put out that title with a cover showing a silly shoujo-style line-art girl jumping away from something, or even making someone's head explode, I could have understood it. But all the covers I've seen so far for PE show a relatively realistic (fully shaded, normal proportions, not manga-style) schoolgirl who appears to be upset or disturbed. The look is very "dark" and could easily fit with a horror game.

Certainly on seeing that picture, I was wondering what had upset the girl. The title offers some suggestions which.. um.. well, wouldn't be the kind of thing that I think many people would want to role-play.