[capnzapp]

Originally Posted by Olivier.Legrand

If this is the case, well this is not a typo. It is simply a French habit of putting an extra space before an exclamation mark - some people do it, others don't and I remember now having noticed that most English-writing people didn't do it. Sorry for this "cultural gap" - I hope it does not make the review too "alien".

http://en.wikipedia.org/wiki/French_spacing