No, even the US copyright law isn't boneheaded enough to forbid anything but verbatim copies. Explaining the rules in your own words would be completely within legal boundaries. Imagine what your interpretation would do to science or art
That being said, I would have liked to see a little more exposition, too, but it still was enough to get my hunch confirmed that Budo is not a game I want to buy.