There isn't a newer version of either, and I just accessed both of them without incident. They're both set up so that anyone with the link can access them. You should be able to get to both just by clicking the links.
Sometimes GoogleDocs is weird. Tell you what, if you can't access them by tomorrow, PM me your e-mail address and I'll send you the files. If the GDocs weirdness clears up on its own, send me a message to confirm that you got them so that I know that I don't need to muck about with my files.