Right Pinky of Annoyance
A reason it might seem muddled, is that the story this episode is adapted from was originally three chapters. We missed a lot of characterization for Chain and Klaus in particular. Even Zap got shafted a bit.
I don't know anything about the series past this episode, but I'm told that the series proper is pretty episodic, so maybe it will decompress slightly after this episode.