'Hurty', to say the least. Ouch. (Painful as it turned out to be, thanks for the explanation.)230. Two Thirty. Tooth Hurty.
Whatever's easier really. We can certainly have comments on choiceless progressions.
Note that the format will remain polished either way — it's merely a question of posting more in one go, or less in several. I still won't post anything if I'm not happy with the translation.(My vote would be to retain your polished format, btw)
Does anyone else have an opinion on the matter? So far I have more or less one vote in each direction — though Sirharrok, I would ask you to vote again on the matter in light of my (hopeful) clarification.