I'd say "steer" works well. "Handle" might work for me too, but it doesn't have a particularly inspiring ring to it. "Helm" could also work, although admittedly it has a lot of nautical connotations. I think "jockey" could grow on me, though right now for me the verb version of the word is more synonymous with struggle or compete, i.e. "jockey for position."