SAO Alicization 24 ends the 2nd cour as the series will be taking a break (to be continued in the Fall season IIRC) and it's a gigantic cliffhanger. A really mean one, too, given what happened in this episode.
Hulaing Babies is finally fully (fan)subbed and it's fun. It's energetic and has a really unique aesthetic, which I am always down for. On the other hand, while I enjoy shorts (they're comfy and easy to watch), the character-driven story here would have benefited from more time to develop all of its many characters. Bonus feature, it has the best ED of the decade (the director (?) plays the ukelele and sings about random things that happened to him recently, all very dad-joke-ish).